Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

composition proceedings

  • 1 composition proceedings

    composition proceedings LAW Akkord m, Vergleichsverfahren n

    Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > composition proceedings

  • 2 composition

    noun
    1) (act) Zusammenstellung, die; (construction) Herstellung, die
    2) (constitution) (of soil, etc.) Zusammensetzung, die; (of picture) Aufbau, der
    3) (piece of writing) Darstellung, die; (essay) Aufsatz, der; (piece of music) Komposition, die
    4) (construction in writing) (of sentences) Konstruktion, die; (of prose, verse) Verfassen, das; (Mus.) Komposition, die
    * * *
    [kompə'ziʃən]
    1) (something composed, eg music: his latest composition.) die Komposition
    2) (the act of composing: the difficulties of composition.) das Komponieren
    3) (an essay written as a school exercise: The children had to write a composition about their holiday.) der Aufsatz
    4) (the parts of which a thing is made: Have you studied the composition of the chemical?) die Zusammensetzung
    * * *
    com·po·si·tion
    [ˌkɒmpəˈzɪʃən, AM ˌkɑ:m-]
    n
    1. no pl (in music) Komponieren nt; (in literature) Verfassen nt; (subject of study) Kompositionslehre f
    is this poem of your own \composition? hast du dieses Gedicht selbst verfasst?
    2. (piece of music) Komposition f
    3. (arrangement) Gestaltung f; (of painting, picture) Komposition f geh
    4. (short essay) Aufsatz m (on über + akk)
    5. no pl (make-up) of a group Zusammenstellung f; CHEM Zusammensetzung f
    6. no pl TYPO Satz m
    * * *
    ["kɒmpə'zISən]
    n
    1) (= act of composing of music) Komponieren nt; (of letter) Abfassen nt, Aufsetzen nt; (of poem) Verfassen nt

    music of his own composition —

    2) (= arrangement MUS, ART) Komposition f; (MUS = theory of composition also) Kompositionslehre f
    3) (SCH: essay) Aufsatz m
    4) (= constitution, make-up) Zusammensetzung f; (of sentence) Aufbau m, Konstruktion f

    to decide on the composition of sth —

    this medicine is a composition of... there is a touch of madness in his composition (old, liter) — dieses Medikament setzt sich aus... zusammen in ihm findet sich die Anlage zum Wahnsinn

    5) (= artificial substance) Kunststoff m
    6) (TYP) Setzen nt

    composition by hand — Handsatz m, manueller Satz

    7) (JUR) Vergleich m
    * * *
    composition [ˌkɒmpəˈzıʃn; US ˌkɑm-] s
    1. Zusammensetzung f, Bildung f
    2. Abfassung f, Entwurf m (einer Schrift etc)
    3. Schrift(stück) f(n), (Schrift-)Werk n, Dichtung f
    4. SCHULE
    a) (Schul)Aufsatz m
    b) Stilübung f
    5. LING
    a) (Wort)Zusammensetzung f
    b) Satzkonstruktion f
    6. Komposition f:
    a) Musikstück n
    b) (künstlerische) Anordnung oder Gestaltung, Aufbau m
    7. Zusammensetzung f, Verbindung f, Struktur f, Synthese f:
    chemical composition chemisches Präparat;
    composition metal Kupferlegierung f
    8. TYPO
    a) Setzen n, Satz m
    b) Walzenmasse f
    9. Beschaffenheit f, Natur f, Anlage f, Art f
    10. JUR Kompromiss m, Vergleich m (mit Gläubigern etc):
    composition in bankruptcy Zwangsvergleich im Konkursverfahren;
    composition proceedings pl (Konkurs)Vergleichsverfahren n
    11. Übereinkunft f, Abkommen n
    12. Ablöse(summe) f
    * * *
    noun
    1) (act) Zusammenstellung, die; (construction) Herstellung, die
    2) (constitution) (of soil, etc.) Zusammensetzung, die; (of picture) Aufbau, der
    3) (piece of writing) Darstellung, die; (essay) Aufsatz, der; (piece of music) Komposition, die
    4) (construction in writing) (of sentences) Konstruktion, die; (of prose, verse) Verfassen, das; (Mus.) Komposition, die
    * * *
    (printing) n.
    Satz ¨-e m. n.
    Abfassung f.
    Aufsatz -¨e m.
    Komposition f.
    Zusammensetzung f.

    English-german dictionary > composition

  • 3 creditor

    noun
    Gläubiger, der/Gläubigerin, die
    * * *
    noun (a person to whom a debt is owed.) der/die Gläubiger(in)
    * * *
    credi·tor
    [ˈkredɪtəʳ, AM -t̬ɚ]
    n Gläubiger(in) m(f), Kreditor(in) m(f) fachspr
    \creditor in bankruptcy Konkursgläubiger(in) m(f)
    \creditor in composition proceedings Vergleichsgläubiger(in) m(f)
    judgment \creditor Vollstreckungsgläubiger m, Vollstreckungsbeamte m SCHWEIZ
    preferential \creditor bevorrechtigter Gläubiger
    secured \creditor gesicherter Gläubiger
    unsecured \creditor ungesicherter Gläubiger
    * * *
    ['kredɪtə(r)]
    n
    Gläubiger m
    * * *
    creditor [ˈkredıtə(r)] s WIRTSCH
    1. Gläubiger(in):
    creditor of a bankrupt’s estate Massegläubiger;
    creditors’ committee Gläubigerausschuss m;
    creditors’ petition Konkurseröffnungsantrag m der Gläubiger
    2. a) Kredit(seite) m(f), Haben n
    b) pl Bilanz: Br Kreditoren pl, Verbindlichkeiten pl
    cr. abk WIRTSCH credit (creditor)
    * * *
    noun
    Gläubiger, der/Gläubigerin, die
    * * *
    n.
    Gläubiger m.
    Gläubigerin f.

    English-german dictionary > creditor

См. также в других словарях:

  • composition — @ composition deed An agreement embodying the terms of a composition between a debtor and his creditors @ composition of matter In patent law, a substance composed of two or more different substances, without regard to form. A mixture or chemical …   Black's law dictionary

  • composition — @ composition deed An agreement embodying the terms of a composition between a debtor and his creditors @ composition of matter In patent law, a substance composed of two or more different substances, without regard to form. A mixture or chemical …   Black's law dictionary

  • Proceedings — For legal matters, see legal proceedings. For the USNI magazine, see Proceedings (magazine). In academia, proceedings are the collection of academic papers that are published in the context of an academic conference. They are usually distributed… …   Wikipedia

  • Composition operator — For information about the operator ∘ of composition, see function composition and composition of relations. In mathematics, the composition operator Cϕ with symbol ϕ is a linear operator defined by the rule where denotes function composition. In… …   Wikipedia

  • Composition of matter — In United States patent law, a composition of matter is one of the four principal categories of things that may be patented. The other three are a process (also termed a method), a machine, and an article of manufacture. In United States patent… …   Wikipedia

  • composition with creditors — An agreement between an insolvent or embarrassed debtor and two or more of his creditors whereby the creditors, for some consideration, such as an immediate payment, agree to the discharge of their respective claims on the receipt of payment… …   Ballentine's law dictionary

  • Function composition (computer science) — In computer science, function composition (not to be confused with object composition) is an act or mechanism to combine simple functions to build more complicated ones. Like the usual composition of functions in mathematics, the result of the… …   Wikipedia

  • International Symposium on Software Composition — About the International Symposium on Software CompositionThe International Symposium on Software Composition is the premier symposium that brings together the software engineering research and industrial communities in order to develop a better… …   Wikipedia

  • bankruptcy proceedings — General term for the various types of proceedings under the Bankruptcy Code (11 U.S.C.A.) that are initiated either by an insolvent individual or business (termed a voluntary bankruptcy) or by creditors (termed an involuntary bankruptcy) seeking… …   Black's law dictionary

  • bankruptcy proceedings — General term for the various types of proceedings under the Bankruptcy Code (11 U.S.C.A.) that are initiated either by an insolvent individual or business (termed a voluntary bankruptcy) or by creditors (termed an involuntary bankruptcy) seeking… …   Black's law dictionary

  • Georg Hajdu — (born June 21, 1960 in Göttingen, Germany) is a German composer of Hungarian descent. He is considered among the first composers of his generation dedicated to the combination of music, science and computer technology.Fact|date=August 2008After… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»